tisdag 15 april 2014

M.L. Stedman - Fyren mellan haven

Orginaltitel: The Light Between Oceans

Handling i korthet: Tom och Isabel Sherbourne bor på Janus där Tom arbetar som fyrvaktare. Efter tre missfall ser Isabel det som ett tecken från Gud när en båt med en död man och ett spädbarn flyter upp på stranden, och hon övertalar Tom att inte rapportera dödsfallet och behålla barnet som deras eget. Det handlar om kärlek - mellan makar och till ett barn - och om att göra det rätta.

Kort om författaren: M.L. Stedman föddes och växte upp i Australien men bor nu i London. Fyren mellan haven är hennes debutroman.

Hur jag hittade den: För första gången fick jag ett GRATTIS-mejl från Booked, och därmed också nöjet att få ett exemplar av boken som e-bok. Det tackar jag för!

Vad jag tyckte om den: Först känner jag att jag måste få översättningen ur vägen. Normalt sätt hatar jag ju att läsa översatta böcker eftersom översättningen normalt sätt känns lite krystad och det ju finns en risk att man missar något som ligger inbäddat i språket och som inte fungerar i översättningar. Översättningen av M.L. Stedmans bok kändes dock modern och förvånansvärt lättflytande och jag tror faktiskt inte att jag missat särskilt mycket i läsupplevelsen genom att läsa den översatt. Mycket väl godkänt på det.
Vad gäller innehållet då; jag har nog aldrig läst en bok med en liknande story, så jag visste aldrig hur det skulle kunna lösa sig till slut. Berättelsen flöt på riktigt bra, och det var väldigt få passage som var långrandiga. Den var dessutom fångande och rörande och jag skulle nog beskriva det som en känslobok - att rekommendera när man verkligen vill känna. Jag älskade Tom som karaktär, medan Isabel kändes så väldigt deprimerad och mörk, på något sätt.
Summa summarum, även fast denna typ av roman egentligen inte är min favoritgenre drogs jag med och behövde verkligen läsa slutet för att få veta hur det slutade. Jag kan rekommendera den!

Tre ord: Känslosam, ny story (för mig), oförutsebar.

Betyg: 8/10.

Har du läst den? Vad tyckte du? Har du något tips till mig - tveka inte, lämna en kommentar!

Här finns den att köpa: adlibris svenska engelska      bokus svenska engelska

söndag 13 april 2014

Mats Strandberg och Sara Bergmark Elfgren - Nyckeln

Handling i korthet: För att inte spoila för eventuella läsare som inte läst boken ännu nöjer jag mig med att säga att saker och ting verkligen börjar dra ihop sig i Engelsfors.

Kort om författarna: Ett svenskt författarpar -kul!

Hur jag hittade den: Det är ju tredje delen i en trilogi, så denna kände jag ju till eftersom jag läst de föregående. Men jag vill minnas att jag hittade den första (Cirkeln) genom att den var bland böckerna som adlibris skyltade med på hemsidan just när jag skulle köpa något annat.

Vad jag tyckte om den: Tycker ju att fantasy är en fantastisk (haha) genre, och det är ju alltid kul med svenska författare. Men det är absolut inte min typ av fantasy, förutom Harry Potter känns det allt som oftast lite konstlat när övernaturligheter läggs i vår normala värld. Ska jag vara helt ärlig är jag lite förvånad över det varma mottagandet serien har fått - så bra är den väl inte? Minoo, Anna-Karin och Ida var väl de jag kunde hålla koll på, resten (Vanessa och Linnea, ingen fler?) var det som ingen skillnad på. Minoo kändes så otroligt låst i den tråkiga, ordentliga karaktären (även om det blev mycket bättre nu i sista boken), likaså kändes Ida låst i den "taskiska" rollen och Anna-Karin i sin offerkofta (även om båda dessa också förändrades i sista boken). I sista boken kändes det också lite som att de slängde in grej efter grej - en massa nya grejer som det inte riktigt jobbades fram till i de tidigare böckerna . Men jag kan såklart ha missat planteringarna. Rådets roll i boken var i och för sig intressant, men utgången väldigt förutsebar. Kapitlen och utformningen gjorde i alla fall att det gick väldigt snabbt att läsa ut den annars onödigt långa boken.

Tre ord: Snabbläst, "utfylld", i och för sig spännande.


Betyg: 5/10.

Har du läst den? Vad tyckte du? Har du något tips till mig - tveka inte, lämna en kommentar!

onsdag 9 april 2014

Tamara McKinley - Matildas sista vals

Orginaltitel: Matilda's Last Waltz (läste den på engelska på plattan, men eftersom jag har den på svenska gör jag såhär.)

Handling i korthet: Jenny bor i Sydney, men när hennes man och son dör i en olycka visar det sig att hennes man hade köpt en fårstation åt henne som överraskning. För att fly minnena i Sydney åker hon ut dit för att tänka och bestämma sig för om hon ska sälja fårstationen eller inte. Väl där hittar hon dagböcker som tillhörde kvinnan som bodde där före henne, Matilda, och allteftersom berättelsen om Matilda utvecklas blir också Jennys liv mer och mer komplicerat.

Kort om författaren: Född i (på?) Tasmanien, bosatt i Storbritannien. Matildas sista vals var hennes första roman.

Hur jag hittade den: När mamma gick igenom sina bokhyllor för att slänga böcker fick jag ta med mig vissa som hon trodde jag skulle tycka om att läsa.

Vad jag tyckte om den: Tjaa.. Jag älskar ju berättelser där dåtid och nutid flätas samman, och jag älskar att läsa om hur det är att på något sätt leva på det man producerar på ett mer direkt sätt, eller hur jag ska uttrycka det. Det var väldigt intressant att läsa om livet på en fårstation, där väder och vind påverkar livet i så stor utsträckning. Hade det inte varit för att alla farliga djur och insekter har avskräckt mig totalt från att besöka Australien hade jag faktiskt gärna testat jobba på en fårstation någon gång. Hursomhelst, tyvärr var inte drivandet av stationen huvudstoryn, utan istället handlade det om att lära sig vem man är och kärlek. Redan efter de första två kapitlen kunde jag mer eller mindre förutspå hur det skulle sluta, och romanen följde väl en mer eller mindre väletablerad ram för den här typen av romantiska drama. Ramen är väl välanvänd av den enkla anledning att det fungerar, och storyn fördes framåt och det var kul att läsa och jag gillade karaktärerna (förutom de obligatoriska missförståndsmomenten där jag alltid tycker att karaktärerna är störigast i hela världen). Det var en mysig läsning. och ja, finns väl inte så mycket mer att säga, egentligen.

Tre ord: Förutsebar, mysig, Australien-inspirerande.

Betyg: 6/10.

Har du läst den? Vad tyckte du? Har du något tips till mig - tveka inte, lämna en kommentar!

söndag 6 april 2014

Dit och tillbaka igen

Jag verkar ha tagit en något längre paus än jag tänkt mig.. Jag hade väl inte tänkt mig någon paus överhuvudtaget, men med tentaplugg och sedan en ny kurs (som var otroligt tråkig och oinspirerande) så blev det bara inte av. Jag har uppdaterat min lista på lästa böcker och mina utmaningar, men mer en så har inte inspirationen räckt till, har knappt varit inspirerad att läsa överhuvudtaget. Nu läser jag en jätteintressant kurs i straffrätt, och inspirationen återkom omedelbart.

En hjälp på traven kan ju också ha varit att jag äntligen efter alla TYVÄRR fått ett GRATTIS - jag talar såklart om Booked, där jag fått ett recensionsex av Fyren mellan haven av M.L. Stedman. Riktigt roligt, och jag har snart kommit halvvägs.

Trots bristande inspiration har jag lyckats bocka av sju böcker från listan med olästa böcker. Namnen på alla dessa går att hitta under fliken "Läst 2014", och en efter en har jag tänkt recensera dem också såklart.

Just nu håller jag på med Fyren mellan haven där jag enligt Aldiko läst 37%, och samtidigt A Dance with Dragons som jag läst 40% av. Jag har under mitt lilla uppehåll övergivit min princip om att endast läsa en bok åt gången av den enkla anledningen att min surfplatta inte har oändlig batteritid, och när batterivarningen sätter igång vill jag inte vara strandsatt (korta laddningssladdar = går inte alltid läsa i en okej ställning). Så därför har jag två böcker igång - en surfplattebok och en fysisk bok. Kvällen innan jag fick recensionsexet av Booked påbörjade jag Brott och straff, men får se vad som händer med den nu när jag har två på surfplattan. Tyckte annars att den kändes som passande att läsa under min fördjupningskurs i straffrätt.

Färdigskrivet nu, klockan har hunnit bli alldeles för mycket. Men allt eftersom kommer det dyka upp recensioner, och såklart också andra typer av inlägg. Skönt att vara tillbaka ändå!